تتضمن هذه المقالة حرق للأحداث، لذا وجب التنبيه.
في هذا العالم الوحشيّ حيث يأكل القويّ فيهِ الضعيف نغتنم فيهِ كل فرصة ممكنة، لكن جشعنا أحيانًا يتغلّب علينا.
“بارك تشانغ هو”، يلّعب دورهُ النجم “لي جونغ سوك“ بطل الدراما الكورية “الفم الكبير / Big Mouth“، يتعلّم درسهُ بأصعبّ طريقة حينما تقودهُ رغبتهُ في ورطة كبيرة.
لم يكن ذنبهُ سوى أنهُ أراد سداد ديونهِ ليؤمن حياة كريمة لزوجته “كو مي هو” التي تلّعب دورها “إم يونا“ وأبيها، ليجدّ “تشانغ هو” نفسهُ خلّف قضبان السجن.
لُفق لهُ لقب المحتال الأسطوري “الفأر الكبير“، ليُثير الفضول وسرعان ما يُكون الأعداء فور وصوله. تتطلب المواقف العصيبة اتخاذ تدابير متهورة، وصديقنا “تشانغ هو” يصعد إلى قمّة السجن في فترةٍ قصيرة.
مع بداية الدراما، تظهر لنا شخصية “بارك تشانغ هو” المحامي من الدرجة الثالثة بآفاقهِ البسيطة وكاهلهِ المثقل بالديون، لكنهُ يصبح العقل المدبر الإجراميّ في غضون بضعة أيام من إرسالهِ إلى السجن.
تقبلنا هذا الجانب ليس لمجرد أن “تشانغ هو” أظهر نفسهُ على أنهُ شخصيةٌ قادرة على فعل كل هذا، بل لأننا نتوقعها من أيّ شخصية يلّعبها “لي جونغ سوك“.
صعود “تشانغ هو” على السُلطة شرٌ لا بدّ منه. فهوَ بحاجةٍ للبقاء على قيد الحياة في البيئة القاسية داخل أسوار السجن، ولا يُمكنه فعل ذلك إلا بارتداءهِ لعباءة “الفأر الكبير”.
لأن “الفأر الكبير” سرِق مبلغ 100 مليار وون من الشرير “كونغ جي هون” يلّعب دورهُ الممثل “يانغ كيونغ وون”. وبما أن “جي هون” هوَ الشخص الوحيد ذي السُلطة القادر على إبقاءهِ حيًّا، يسعى “تشانغ هو” جاهدًا للحفاظ على رغبة الشرير “جي هون” باسترجاع مالهِ المفقود بإقناعهِ أنهُ “الفأر الكبير”.
يفرّض “تشانغ هو” احترامهُ على زملاءهِ المساجين ويستغلّ ولائهم له لإفشال مخططات “جي هون” وأتباعهُ المتآمرين معه المسيطرين على السجن أثناء انتظارهم للمحاكمة.
يتمكن “تشانغ هو” من إبعاد عنقهِ عن حبل المشنقة، لكن هدفهُ الأسمى هوَ كشف هوية “الفأر الكبير” الحقيقية وتبرأة اسمه. وتحقيقًا لهذا الهدف، تكشف الدراما أمامنا عددًا من المشتبهين بهم حيث يُمكن لأيّ أحدٍ منهم أن يكون هوَ المحتال الأسطوريّ.
بينما خارج السجن، تُقدم “مي هو” على وظيفةٍ في مشفى جامعة “غوتشون” المرتبط بمنتدى “الأنهار التسعة”، المنظمة الشائنة التي ينتمي إليها جميع الخصوم.
هدفها هوَ الكشف عن بحث البروفيسور المقتول “سو جاي يونغ” يلّعب دورهُ “بارك هون”، والذي قدّ يُطيح بمنتدى “الأنهار التسعة”.
من المحيّر أنها قُبلت في هذه الوظيفة بالنظر إلى أن زوجها ما هوَ إلا “تشانغ هو” “الفأر الكبير” في نظر الجميع، ومن المريب أكثر أنها تمكنّت من التمسك بالوظيفة لمدّة طويلة خصوصًا بعدما أعرّبت عن نواياها علانية وتحدّت رؤسائها باستمرار.
الأمر الوحيد الذي سيُنقذها الآن هوَ إذا انتهى المطاف بكونها “الفأر الكبير”، ومن ثم ستتحول الدراما إلى مواجهة بين الزوج وزوجته.
ولن يكون هذا خارجًا عن المنّطق، بل نوعًا من الحبكة السردية أو المؤامرة السردية التي لا نستبعدها من دراما “الفم الكبير”.
مهما كانت هوية “الفأر الكبير“ الحقيقية، سنكتشفها قريبًا حيث لم يتبقَ سوى اسبوعين على انتهاء دراما “الفم الكبير“.
تعرض دراما “الفم الكبير“ يومي الخميس والجمعة الساعة 9:50 مساءً بتوقيت كوريا.
هل شاهدتموها؟ شاركونا آرائكم في خانة التعليقات!

مارستُ الترجمة هواية وبِتُ أهواها.. تشدني الثقافة الشرق آسيوية عامةً والكورية خاصةً..♡