بقدر ما تكتسبهُ المسلسلات شهرةً من موهبة وشعبية أبطالها، إلا أنها لن تُقدم بهذا الشكل لولا كتّابها. هؤلاء الكاتبات كتبنّ قصصًا وحبكنها وقدّمن لنّا أفضل النصوص التي تثير مشاعرنا بمدى عمق معانيها. بعملهنّ المضنيّ خلّف الكاميرات، لا يُمكن إنكار كونهنّ السبب الرئيسي لنجاح الدراما مهما كان مدى شهرة أبطالها. بترتيبٍ عشوائيّ، نُقدم لكم بعض الكاتبات وأهم أعمالهنّ وأشهرها حتى يومنا هذا.

1. نوه هي كيونغ (Noh Hee Kyung)

1. العالم الذي يعيشان به (Worlds Within) لقناة “KBS2” عام 2008.
2. بادام بادام (Padam Padam) لقناة “jTBC” عامي 2011–2012.
3. تلك الرياح التي تهب بالشتاء (That Winter, the Wind Blows) لقناة “SBS” عام 2013.
4. لا بأس، هذا هو الحب (It’s Okay, That’s Love) لقناة “SBS” عام 2014.
5. أصدقائي الأعزّاء (Dear My Friends) لقناة “tvN” عام 2016.
6. الوداع الأكثر جمالاً في العالم (The Most Beautiful Goodbye) لقناة “tvN” عام 2017.
7. روعة الحياة (Live) لقناة “tvN” عام 2018.
8. الأزرق يجمعنا (Our Blues) لقناة “tvN” عام 2022.

2. لي وو جونغ (Lee Woo Jung)

1. الماضي الحاضر 1997 (Reply 1997) لقناة “tvN” عام 2012.
2. الماضي الحاضر 1994 (Reply 1994) لقناة “tvN” عام 2013.
3. الماضي الحاضر 1998 (Reply 1988) لقناة “tvN” عامي 2016–2015.
4. الزنزانة (Prison Playbook) لقناة “tvN” عامي 2017–2018.
5. على أنغام المشفى الموسم الأول (Hospital Playlist Season 1) لقناة “tvN” عام 2020.
6. على أنغام المشفى الموسم الثاني (Hospital Playlist Season 2) لقناة “tvN” عام 2021.

3. كيم أون سوك (Kim Eun Sook)

1. أحباء في باريس (Lovers in Paris) لقناة “SBS” عام 2004.
2. أحباء في براغ (Lovers in Prague) لقناة “SBS” عام 2005.
3. أحباء (Lovers) لقناة “SBS” عام 2006.
4. على الهواء (On Air) لقناة “SBS” عام 2008.
5. الحديقة السرية (Secret Garden) لقناة “SBS” عام 2010.
6. كرامة الرجل النبيل (A Gentleman’s Dignity) لقناة “SBS” عام 2012.
7. الورثة (The Heirs) لقناة “SBS” عام 2013.
8. أحفاد الشمس (Descendants of the Sun) لقناة “KBS2” عام 2016.
9. العفريت (Guardian) لقناة “tvN” عامي 2016–2017.
10. عائد للحبّ والوطن / السيد المشرق (Mr. Sunshine) لقناة “tvN” عام 2018.
11. الملك الخالد (The King: Eternal Monarch) لقناة “SBS” عام 2020.

4. كيم أون هي (Kim Eun Hee)

1. الشبح (Phantom) لقناة “SBS” عام 2012.
2. ثلاثة أيام (Three Days) لقناة “SBS” عام 2014.
3. جرائم لن تحدث / إشارة (Signal) لقناة “tvN” عام 2016.
4. مملكة (Kingdom) لمنصة “Netflix” عام 2019–حتى الآن.
5. المملكة آشين بنت الشمال (Kingdom: Ashin of the North) لمنصة “Netflix” عام 2021.
6. جيريسان (Jirisan) لقناة “tvN” عام 2021.

5. سونغ جاي جونغ (Song Jae Jung)

1. الركلة العالية! (!High Kick) لقناة “MBC” عامي 2006–2007.
2. رجل الملكة إن هيون (Queen In Hyeon’s Man) لقناة “tvN” عام 2012.
3. تسعة: الانتقال عبر الزمن 9 مرات (Nine: 9 Times Time Travel) لقناة “tvN” عام 2013.
4. حب عابر للعوالم (W: Two Worlds Apart) لقناة “MBC” عام 2016.
5. بين عالمين / ذكريات قصر الحمراء (Memories of the Alhambra) لقناة “tvN” عام 2018.
6. خلايا يومي الموسم الأول (Yumi’s Cells Season 1) لقناة “tvN” عام 2021.
7. خلايا يومي الموسم الثاني (Yumi’s Cells Season 2) لقناة “tvN” عام 2022.

6. بارك يون سون (Park Yeon Seon)

1. الرومانسية العنيفة (Wild Romance) لقناة “KBS2” عام 2012.
2. عصر الشباب الموسم الأول (Age of Youth Season 1) لقناة “jTBC” عام 2016.
3. عصر الشباب الموسم الثاني (Age of Youth Season 2) لقناة “jTBC” عام 2017.
4. مذكرات مدعي عام (Diary of a Prosecutor) لقناة “jTBC” عام 2019.

7. جونغ يون جونع (Jung Yoon Jung)

1. آرانغ والقاضي (Arang and the Magistrate) لقناة “MBC” عام 2012.
2. مونستر (Monstar) لقناة “MNET” عام 2013.
3. ميسانغ: حياة غير مكتملة (Misaeng: Incomplete Life) لقناة “tvN” عام 2014.
4. عروس سيد الماء (Bride of the Water God) لقناة “tvN” عام 2017.
5. آيدول: الانقلاب (Idol: The Coup) لقناة “jTBC” عام 2021.

8. سونغ جي نا (Song Ji Na)

1. الأسطورة (The Legend) لقناة “MBC” عام 2007.
2. الإيمان (Faith) لقناة “SBS” عام 2012.
3. المعالج (Healer) لقناة “KBS2” عامي 2014–2015.
4. الملك واقع في الحب (The King in Love) لقناة “MBC” عام 2017.

9. بارك هي ريون (Park Hye Run)

1. أحلام الشباب (Dream High) لقناة “KBS2” عام 2011.
2. أسمع صوتك (I Can Hear Your Voice) لقناة “SBS” عام 2013.
3. بينوكيو (Pinocchio) لقناة “SBS” عامي 2014–2015.
4. قالب الصفحات (Page Turner) لقناة “KBS” عام 2016.
5. بينما كنت نائمًا (While You Were Sleeping) لقناة “SBS” عام 2017.
6. الشركة الناشئة (Start-Up) لقناة “tvN” عام 2020.

10. بارك جي أون (Park Ji Eun)

1. ملكة ربات البيوت (Queen of Housewives) لقناة “MBC” عام 2009.
2. زوجي لديه عائله (My Husband Got a Family) لقناة “KBS2” عام 2012.
3. حبيبي من نجم آخر (My Love from the Star) لقناة “SBS” عامي 2013–2014.
4. المنتجون (The Producers) لقناة “KBS2” عام 2015.
5. أسطورة البحر الأزرق (The Legend of the Blue Sea) لقناة “SBS” عام 2016.
6. هبوط طارئ للحب (Crash Landing on You) لقناة “tvN” عامي 2019–2020.

11. الأختان هونغ: هونغ مي ران وَ هونغ جونغ أون (Hong Sisters: Hong Mi Ran & Hong Jeung Eun)

1. الفتاة المبتهجة شون هيانغ (Sassy Girl Chun Hyang) لقناة “KBS2” عام 2005.
2. فتاتي (My Girl) لقناة “SBS” عامي 2005–2006.
3. أنتِ جميلة (You’re Beautiful) لقناة “SBS” عام 2009.
4. حبيبتي ماكرة (My Girlfriend Is a Gumiho) لقناة “SBS” عام 2010.
5. الحب الأعظم (The Greatest Love) لقناة “MBC” عام 2011.
6. سيد الشمس (Master’s Sun) لقناة “SBS” عام 2013.
7. الملحمة الكورية (Hwayugi: A Korean Odyssey) لقناة “tvN” عام 2018.
8. فندق ديل لونا (Hotel del Luna) لقناة “tvN” عام 2019.

12. لي كيونغ هي (Lee Kyung Hee)

1. آسف، أنا أحبك (I’m Sorry, I Love You) لقناة “KBS2” عام 2004.
2. هذا الحب أريد قتله (A Love to Kill) لقناة “KBS2” عام 2005.
3. شكرًا لك (Thank You) لقناة “MBC” عام 2007.
4. هل سوف تُثلج في يوم الميلاد؟ (?Will It Snow for Christmas) لقناة “SBS” عامي 2009–2010.
5. عشق وانتقام / الرجل البريء (The Innocent Man) لقناة “KBS2” عام 2012.
6. أيام رائعة (Wonderful Days) لقناة “KBS2” عام 2014.
7. عشق خارج السيطرة (Uncontrollably Fond) لقناة “KBS2” عام 2016.
8. شوكولاتة دفء وشغف (Chocolate) لقناة “JTBC” عام 2019.

13. كيم يونغ هيون (Kim Young Hyun)

1. جوهرة القصر (Jewel in the Palace: Dae Jang Geum) لقناة “MBC” عام 2003.
2. قصيدة سودونغ (Ballad of Seodong) لقناة “SBS” عام 2005.
3. أفضل ضربة (H.I.T) لقناة “MBC” عام 2007.
4. الملكة سون دوك (Queen Seondeok) لقناة “MBC” عام 2009.
5. العائلة الملكية (Royal Family) لقناة “MBC” عام 2011.
6. شجرة ذات جذور عميقة (Deep Rooted Tree) لقناة “SBS” عام 2011.
7. ستة تنانين طائرة (Six Flying Dragons) لقناة “SBS” عام 2015.
8. يُحكى في الأزمان الغابرة (Arthdal Chronicles) لقناة “tvN” عام 2019.

14. بارك هاي يونغ (Park Hae Young)

1. آنسة المذكرات القديمة (Old Miss Diary) لقناة “KBS” عامي 2004–2005.
2. أعيش بين الأثرياء (Living Among The Rich) لقناة “jTBC” عامي 2011–2012.
3. امرأتان في أحلامي / آنسة أوه أخرى (Another Miss Oh) لقناة “tvN” عام 2016.
4. سيدي (My Mister) لقناة “tvN” عام 2018.
5. مفكّرة الحرية (My Liberation Notes) لقناة “jTBC” عام 2022.

سردنا لكم بضعة من كاتبات الدراما الكورية المعروفات واللواتي وضعنّ بصماتهنّ بأعمالهنّ في الدراما الكورية! ما الكاتبة التي تفضلونها وتتابعون أعمالها باستمرار؟ وهل لديكم كاتبة أخرى تقترحونها أيضًا؟ شاركونا آرائكم في خانة التعليقات.

Imane

مارستُ الترجمة هواية وبِتُ أهواها.. تشدني الثقافة الشرق آسيوية عامةً والكورية خاصةً..♡