كيبوب: لدى الفرقة المحبوبة “بلاك بينك / BLACKPINK“ العديد من الأغان الممنوعة من البث على قناة “KBS“ لعِدة أسباب.
تُصدر فرقة “بلاك بينك“ أغانٍ تتصدر اللوائح المحليّة والعالمية وتحقق نجاحات عظيمة. رغم شهرة “بلاكبينك“ الكبيرة، إلا أن قناة “KBS“ تحظر أغاني الفرقة مرارًا لِعدّة أسباب منها لأسباب منطقية ومنها لأسباب مباِلغة.
1. حظر لذِكر كلمات وعبارات خادشة
كثيرًا ما تواجه أغاني وكالة “YG” بشكلٍ عام، وليس “بلاك بينك” وحدهنّ الحظر من القناة لكلماتها الجدليّة. فغالبًا ما تتضمن أغاني فناني وكالة “YG” كلمات عامية وشتائم.
منّعت قناة “KBS” أغنية ترسيمهنّ “BOOMBAYAH” كذلك، لاحتوائها على عبارات خادشة. بالأخص مقطع راب “ليسا” حيث تضمن شتيمة وعبارة خادشة. ومقطع “جيني“ حيث ذكرت فيهِ علامة تجارية لشركة نبيذ فرنسية.
أما أغنية “See U Later”، فقدّ تضمنت عبارات صريحة وجريئة ولهذا فقدّ حظرتها قناة “KBS” فورًا لاحتوائها على عبارات خادشة.
وأغنيتهنّ “Tally” من ألبومهنّ الأخير “Born Pink” واجهت الحظر لاحتوائها على عبارات خادشة كذلك. كما كادّت الفرقة تُعدل على كلمات أغنية “Hard To Love”، لكن القناة عدلت عن قرارها بتعديل كلمات الأغنية لظهور الكلمات على الشاشة.
2. حظر لذِكر أسماء علامات تجارية
أغنيتا “Shut Down” وَ “Pink Venom” الأخيرة واجهت الحظر كذلك من قناة “KBS”.
وفقًا لقناة “KBS”، فقدّ مُنعت أغنية “Pink Venom” بسبب خرّقها للمادّة رقم 46 من قانون البثّ في الكوري، والتي تنّص على عدم ذكر أسماء علامات تجارية، حيث وردّ في الأغنية “Coco” التي تعنيّ “Coco Chanel / كوكو شانيل” وَالعلامة التجارية “Celine” للسلع الفاخرة. ونتيجة لذلك، مُنعت الأغنية من تشغيلها على القناة كما أُزيلت من برنامج “KBS” الموسيقي الأسبوعيّ “بنك الموسيقى / Music Bank”.
أما بالنسبة لأغنية “Shut Down”، فقدّ واجهت الحظر في الواحد والعشرين من شهر أيلول لنفس السبب، حيث ذُكرت العلامة التجارية “لامبورغيني” للسيارات في كلمات الأغنية.
3. حظر لمخالفة قوانين المرور
لن ينسى معجبي “بلاك بينك” سبب حظر قناة “KBS” لأغنية “Kill This Love”. حيث أشارت القناة لمشهد “روزي” في الفيديو الموسيقي لأغنية “Kill This Love” لعدم وضعها لحزام الأمان وقيادتها بسرعة عالية ووقوفها أمام سيارة مارة وسط الطريق.
من المعروف أن قناة “KBS” ليست على وفاق مع وكالة “YG” وفنانيها، حيث على ما يبدو أنهم يُحاولون العثور على الزلّة لحظر فناني الوكالة من الأداء على برنامجهم الموسيقي الأسبوعيّ وبثّ أغانيهم على القناة. لا ننكر أن بعض الأغاني بها تجاوزات في كلماتها، لكن آخر سبب لأغنية “Kill This Love” ليس منطقيًا البتة.
ما رأيكم أنتم؟ شاركونا آرائكم في خانة التعليقات!
مارستُ الترجمة هواية وبِتُ أهواها.. تشدني الثقافة الشرق آسيوية عامةً والكورية خاصةً..♡
