استعدّوا للحظات الرومانسية في الحلقة التالية من دراما “مقهى القانون“!
الدراما مقتبسة من رواية الويب الشهيرة “The Law Cafe“ الرومانسية الكوميدية وتحكي عن “كيم جونغ هو” مدعي عام سابق أصبح مالكًا عقاريًا متحرّرًا وَ “كيم يو ري” محاميّة غريبة الأطوار تُصبح مستأجرة جديدة لديه. من الملّحوظ أن الدراما ستلّم شمل “لي سونغ جي” وَ “لي سي يونغ” ثانيةً بعد تمثيلهما في الدراما الشهيرة “Hwayugi“ قبل أربعة أعوام.
حرق للأحداث
في الحلقة الأولى من “مقهى القانون“، الصديقان القديمان “كيم جونغ هو” وَ “كيم يو ري” اللذان يعرفان بعضهما منذ سبعة عشر عامًا، التقيا ثانيةً وأخيرًا بصفتهما مالك ومستأجرة. رغم مشاحناتهما الكثيرة على عقدهما القانونيّ، انتهت الحلقة بمشهدِ لـ“كيم جونغ هو” رفرف قلوب المشاهدين: فالسبب خلف إصرارهِ الشديد على تجنّب “كيم يو ري” لم يكن إلا لأنهُ ما زال يكنّ المشاعر لها.
اللقطات الجديدة التي أُصدرت للحلقة الثانية من الدراما لّمحت إلى أن استراتيجية “كيم جونغ هو” لتجنّب “كيم يو ري” لم تجر كما خططَ له. ففي الصور الجديدة، تشاركا الصديقان لحظة حميمية لم تكنّ متوقعة في وقتٍ متأخر من الليل، حيث لمس “كيم جونغ هو” شعر “كيم يو ري” برفق وحنان بينما حدّق نحو عينيها بعمق.
لم تدّمع عينا “كيم جونغ هو” وحده، بل وحتى “كيم يو ري” بدت قلقة وهيّ تنظر نحو نظرتهِ العاطفية، ليُثيرا تساؤلنا عن سبب تغيّر جو المشاحنات بينهما هكذا فجأةً.
حتى نعرف سبب لقاء “كيم جونغ هو” لـ“كيم يو ري” ليلاً، فلنُشاهد معًا الحلقة الثانية من دراما “مقهى القانون” والتي عرضت اليوم السادس من شهر أيلول الساعة 9:50 مساءً بتوقيت كوريا.
مارستُ الترجمة هواية وبِتُ أهواها.. تشدني الثقافة الشرق آسيوية عامةً والكورية خاصةً..♡
