عنوان المقالة: شركة إنتاج دراما “نهرٌ يطلع فيه القمر” تُطالب الممثل “جيسو” بتعويض عن الأضرار قيمتهُ 3 مليار وون.
1. [+378] أنتَ حصدتَ ما زرعته.
2. [+238] آمل أن يكون هذا عبرة لمن يعتبر حتى يعرفوا الأطفال ما قدّ يحدث إذا تنمروا على زملائهم في المدارس!!
3. [+235] توقعتُ منهم تغريمهُ أكثر ولكن أعتقد أنهم غرموهُ نفقات إعادة التصوير فقط.
4. [+94] كل هذا بسبب شخصٍ واحد.. بضعة أشخاص، بل مئات الأشخاص الذين عانوا من إعادة تصوير كل مشاهده…
5. [+51] أحسنتم عملاً.
6. [+13] مذهل، منذ أن علمتُ بشأن فضيحة تنمره، شعرتُ أن وجههُ يُوحي بذلك.
7. [+39] يجب أن يُزجّ بهِ في السجن.
8. [+2] 3 مليار لن تُعوض ضحاياه عن الصدمات التي تعرضوا لها.
وأنتم ما هو رأيكم في تغريم الممثل “جيسو” مبلغ 3 مليار وون!

مارستُ الترجمة هواية وبِتُ أهواها.. تشدني الثقافة الشرق آسيوية عامةً والكورية خاصةً..♡