لقراءة الخبر مترجم كاملاً: وكالة فرقة “Apink” تنكر الإتهامات الموجهة لـ “بارك تشورونج”.
عنوان المقالة: [حصري] بارك تشورونغ عضوة فرقة A Pink تحت اشتباه تنمرها في المدرسة “قامت بصفعي” ضدّ “تشهير واضح”.
1. [+836, -45] مذهل، الناس مخيفون بنفاقهم هههه أنتِ لا تخشين التسرع في اتهام أحدهم بالتنمر بينما مع الآخرين تقومين بالدفاع وتطلبين الوقوف بحيادية؟ هههههه
2. [+682, -94] لابد أن فرقة A Pink يملكن قاعدة جماهرية كبيرة ههههه لو لم تقم بضربها حقًا، فلمَ تطلب منها الضحية بالتواصل معها؟؟؟ ينتابني الفضول
3. [+573, -5] إذا كانت “أ” تكذب، فبوسعها أخذها إلى المحكمة لمعاقبتها بعقوبة مناسبة… وإذا كانت بارك تشورونغ تكذب، فلتترك الفنّ إلى الأبد. آمل أن تظهر الحقيقة.
4. [+351, -232] حنثت “أ” بكل وعودها في محاولة اللقاء وواصلت قول قصة مختلفة لذا قررت الوكالة الحصول على دليل ومقاضاتها أولاً. ثمة العديد من القصص الإيجابية عن تشورونغ في الصناعة الترفيهية والموظفين الآخرين لذا فأنا لا أُصدق أقوال “أ”.
5. [+75, -19] التحقتا بمدارس مختلفة، وصادفتا بعضهما على الشارع.. الدليل الوحيد الذي بإمكانها تقديمهُ هوَ نفسها. لمَ لم تُبلغ عن الأمر حالما حدث؟ وبما أنهما لم تلتحقا بالمدرسة نفسها، أراهن أنها تعرضت للتنمر. لو تعرضت للضرب، ألن يعلما والداها بالأمر؟ إنها تتهمها بقضية اعتداء كبيرة، فكيف يُعقل ألا يعرف والداها…
6. [+84, -40] كانت بارك تشورونغ معروفة في المدرسة بكونها هادئة جدًا وُوصفت بالملاك في مدرستها. فكيف يُعقل أن تضرب أحد؟؟ أعتقد أن “أ” عاهرة اهتمام…
7. [+61, -18] لشعرتُ بالشكّ لو كنّ A Pink فرقة مبتدئة ولكن مضى على ترسيمهن عشرة أعوام فلمَ تدعي بذلك الآن؟
8. [+63, -23] عشتُ في نفس بلدة بارك تشورونغ لذا فقدّ سمعتُ الكثير عنها. إنها معروفة بكونها طالبة انطوائية وهادئة…
9. [+41, -5] أراهن أن “أ” تقوم بهذا لأن ليس لديها شيئًا أفضل لتفعله. كل هذا مصدر صداع. لابد من وجود شيء تُحاول تحقيق العدالة لأجله. ألم تلحظوا أن كل المتنمرين يُنكرون دائمًا حينما تُلقى أصابع الاتهام عليهم؟ يجب على المعجبين التزام الصمت والانتظار بدلاً من حمايتها فورًا فبفعلكم هذا ستجعلون العامة يكرهونها أيضًا.
10. [+61, -30] سأُصدق إشاعة كهذه إذا كانت عن جيمين عضوة AOA ولكن تشورونغ عضوة A Pink؟ لطالما مدحنها عضوات فرقتها ومنعت فرقتها من التفكك. ثمة العديد من الأمور الطيبة التي قيلت عنها.
مارستُ الترجمة هواية وبِتُ أهواها.. تشدني الثقافة الشرق آسيوية عامةً والكورية خاصةً..♡
