في الثالث من شهر نيسان، أُكدّت أخبار محاكمة عضو سابق من فرقة فتيان مكونة من ستة أعضاء بتهمة التحرّش بالقوة واغتصاب زميلهِ في الفرقة في فترة تدريبهما وبعد ترسيمهما. سلّطت الحادثة الضوء على الجانب المظلم من نظام تدريب مغنيي الآيدول الكوريين، حيث يتعرّض المتدربين الصغار لانتهاكاتٍ جسيمة في فترة تدريبهم.
وأثناء جلسة النطق بالحكم في “محكمة منطقة سول المركزية” في التاسع والعشرين من شهر آذار، طلبت النيابة من عضو الآيدول السابق والمُشار إليهِ بـ“أ” بالسجن ثلاث سنين وإتمام برنامج علاج العنف الجنسيّ والكشف عن هويتهِ علنًا وتقييد توظيفهِ لمدّة خمس سنين.
وبحسب صحيفة “سول” الأخبارية، أُتهم “أ” بلّمس جسم الضحية “ب” ثلاث مرات من عام 2017 حتى عام 2021 في المهجع وغرفة التدريب. اعترّف “أ” بمعظم التهم المُوجهة إليه وأعرب عن ندمه، لكنهُ أفصح بعدّم تذكرهِ لمعظم التُهم بسبب سكرهِ الشديد آنذاك.
أبلّغ الضحية عن الاعتداء في مخفر حيّ “غانغنام” في العاصمة “سول” عام 2021، وَوُجهت لـ“أ” تهمتي هتك العرض والاغتصاب في شهر كانون الثاني. وبعد البلاغ، تركَ “أ” الفرقة لأسباب شخصيّة، وأفادّت الوكالة بأنها في خضم التقصيّ حول المسألة وسوف تُصدر بيانها الرسميّ لاحقًا.
إليكم تعليقات مستخدمي الإنترنت الكوريين على الخبر أدناه:
عنوان المقالة الكورية: عضو من فرقة فتيان مكونة من ستة أعضاء متهم بالتحرش الجنسي بزميلهِ في الفرقة.
المصدر: حساب “Idol Issue“ عبّر “إنستغرام”.
1. [+73] أنا أظنّ شخصيًا أن نشر هذا على الأخبار أمرٌ خاطئٌ جدًا ㅠ… لا أظن أن من اللازم الذِكر على وسائل الإعلام أن الضحية هوَ عضوٌ في نفس الفرقة. بما أنها جريّمة جنسيّة، فهوية الجاني سيُكشف عنها 100% لا محالة ومن ثم سيعرف الناس حالاً بهويّة الضحية، وسيُصبح هذا الأمر بمثابة اعتداءٍ ثانويّ عليه ㅠㅠ بكل الأحوال، سيكتشف الناس هوية الضحيّة في النهاية… ㅠㅠ
2. [+55] تركَ الضحيّة الفرقة عام 2021 والفرقة مكونة حاليًا من خمسة أعضاء. إنها ليست فرقة “OnlyOneOf”؛ فقدّ أصدرت وكالتهم بيانًا تنفي فيهِ ذلك. على الأرجح أن الفرقة ليست من الفِرق التي قمتم بذكرها جميعًا ولذا رجاءً امتنّعوا عن نشر الإشاعات. انتظروا حتى صدور المزيد من الأخبار مستقبلاً وحسب.
3. [+55] من المذهل أن الضحية تحملّت لأربعة أعوام. لا أظن أني سأكون قادرًا على الانتظار لأربعة أيامٍ فقط.
4. [+35] قبل تسببكم باتهام أشخاص بريئين، كان ينبغي عليكم الانتظار قبل الكشف عن هذه الأخبار حتى حين انتهاء المحاكمة.
5. [+35] إنها ليست فرقة “OnlyOneOf”. ربما فيديوهاتهم الموسيقية شاذّة لكن كل الأعضاء الستّ ليسوا بشواذ. إنهم يتظاهرون بذلك وحسب، وهم في الحقيقة يُمقتون لمس أحدهم الآخر. كما أنهم يحتقرون حركات الظرافة “الآيغيو”.
6. [+15] من يكون بحق الله؟ اللعنة، هذا مخيفٌ جدًا..
7. [+6] ثمة العديد من مغنيي الآيدول هذه الأيام، من الصعب معرّفة من قدّ يكون.
8. [+5] يأكلني الفضول حقًا، سيكون من الصادّم إذا كانت الفرقة مشهورة.
9. [+4] من يكون؟ ينتابني الفضول كثيرًا.
10. [+3] اللعنة… هذا صادمٌ حقًا لكن الفضول ينتابني كثيرًا حيال هويته.
11. [+1] غادر بِلا سبب لدرجة حتى المعجبين لم يعلموا ما السبب..
12. [+1] هل هم فرقة “OnlyOneOf”…؟ لديهم عضو تركَ الفرقة عام 2021…
-كلا، ليسوا هم. فالتوقيت ليس صحيحًا وهم أصدرّوا بيانًا رسميًا ينكرون فيهِ ذلكَ.
ما رأيكم بهذه الأخبار الصادّمة؟ شاركونا آرائكم في خانة التعليقات!

مارستُ الترجمة هواية وبِتُ أهواها.. تشدني الثقافة الشرق آسيوية عامةً والكورية خاصةً..♡
كان الله في عون الضحية.. تخيلو كمية الألم الذي يشعر به
كنت رايت اشاعة من قبل أن عضو من فرقة onlyoneof يتنمر على عضو اخر