في حلقة السابع عشر من شهر آذار من برنامج “منزل بام بام BamBam Home”، قضى (بام بام) سهرتهُ برفقة صديقتهِ القديمة (جيهيو) عضوة فرقة “توايس“ والتي مضى على معرفتهِ بها منذ أن كانا في الثالثة عشر من عمرهما أثناء تدريبهما تحت وكالة “جي واي بي إنترتيمنت“ معًا.
خلال الحلقة، علّق (بام بام) قائلاً:
الكثيرون لا يعلمون أني أنا وَ (جيهيو) مقربان من بعضنّا. كانت صديقةً عزيزةً عليّ منذ يومي الأول في “كوريا”.
فأجابتهُ (جيهيو) قائلةً:
الصادّم أن (بام بام) كان أقصرًا منيّ… كان يصلّ طولهُ لكتفي، وحينما رأيتهُ أول مرّة قلتُ في نفسي “طفل من هذا؟” لكن تبينّ ليّ لاحقًا أننا بنفس العمر.
مشيرةً لصداقتهما التي بدأت منذ أن كانا في الثالثة عشر من عمرهما، قالت (جيهيو):
أنا أعتبر (بام بام) فردًا من عائلتي.
حينها فاجأ (بام بام) صديقتهُ العزيزة (جيهيو) بصراحتهِ غير المتوقعة حينما تحدّث عن حبهِ غير المتبادل في الماضي نحو زميلتها في الفرقة (نايون)، حيث قال:
أعتقدّ أني تحدثتُ مع (نايون) أكثر منكِ حينما كنتُ متدربًا. اعتدتُ أن أحبّ (نايون) من طرفٍ واحد، هل تذكرين؟
صُدمت (جيهيو) بسماع كلامهِ، فقالت:
أنتَ لا تُخفي شيئًا. هذه روعةٌ منك، يا (بام بام).
فأجابها (بام بام):
كنتُ في الرابعة عشر من عمري. والإعجاب من طرفٍ واحد أمرٌ طبيعيّ، صحيح؟
وافقتهُ (جيهيو) الرأي قائلةً:
هذا صحيح. كانت (نايون) بغاية الجمال.
لمشاهدة الحلقة بالكامل:
ما رأيكم بعلاقة الصديقان؟ شاركونا آرائكم في خانة التعليقات!
مارستُ الترجمة هواية وبِتُ أهواها.. تشدني الثقافة الشرق آسيوية عامةً والكورية خاصةً..♡
