في الثالث من شهر آب، علّق “وين وين“ عضو فرقتي “NCT“ الكورية وَ “WayV“ الصينية عبّر حسابهِ على “الويبو” بالتالي:
لا وجود سوى لصين واحدة.
أرفق في المنشور صورة تمثل “وحدة الصين” أو سياسة “الصين الواحدة”، أيّ أن أراضيها تشمل “تايوان” وَ “هونغ كونغ” وَ “ماكاو” وكلها جزء من دولة ذات سيادة.
وبعد بضعة ساعات، نشرت “يي رين“ عضوة فرقة “EVERGLOW“ الصورة نفسها.
جاء المنشوران المتطابقان لـ“وين وين” وَ “يي رين” على خلفية زيارة رئيسة مجلس النواب الأمريكي “نانسي بيلوسي” لتايوان في الثاني من شهر آب وسط توتر سياسي شديد. وقد أعرّب العديد من المشاهير ومستخدمي الإنترنت الصينيين عن غضبهم عبّر الموقع الصيني “ويبو” فيما يتعلّق بزيارة المتحدّثة الأمريكية مدعيين أن هذه الخطوة هيّ سبب لتدهور العلاقات بين الصين وتايوان.
بينما عبّر مستخدمي الإنترنت الكوريين عن غضبّهم لإدلاء العضوين الصينيين بآرائهم السياسية رغم تواجدّهم وعملهم في كوريا الجنوبية. إليكم تعليقات مستخدمي الإنترنت الكوريين على الموضوع هنا.
وأنتم؟ مع أيّ صفّ تقفون؟ شاركونا آرائكم في خانة التعليقات!

مارستُ الترجمة هواية وبِتُ أهواها.. تشدني الثقافة الشرق آسيوية عامةً والكورية خاصةً..♡