غالباً ما يتعلم المرء لغة معينة لغرض معين يطمح إليه، فهناك من يتعلم اللغات لغرض الدراسة، العمل أو السفر، لكل مُتعلم حكاية تربطه بتلك اللغة وقصة قادته إليها دوناً عن غيرها.
وفي الفيلمين الذي أوشك على طرحهما، كان للإنجليزية دوراً يُذكر، ولن أبالغ إن وصفتها بالمُنقذة، فبدونها، لشهدنا نهاية مفتوحة أو ناقصة.
1- أستطيع التحدُث I Can Speak
تدور أحداث الفيلم الدرامي حول الموظف المدني “بارك مين جاي” الذي ينتقل إلى منطقة جديدة في سول، وهناك يلتقي بالجدة “أوك بون” التي تتعلم الإنجليزية تعلماً ذاتياً في أوقات فراغها، وسرعان ما تدرك الجدة أنه الموظف المجتهد طليقاً في الإنجليزية، تطلب منه مساعدتها على تعلمها كي تحكي قصتها الخفية للعالم بأسره.
الفيلم من بطولة “نا مون هي” و“لي جي هون”
2- صف الإنجليزية لشركة سامجين Samjin Company English Class
يروي الفيلم النسائي قصة ثلاثة صديقات عاملات في شركة إلكترونيات شهيرة، إلا أنهن يُهملن بسبب خلفيتهم التعليمية المتوسطة، وذات يوم، أعلنت الشركة عن ترقية أي موظف يحصل على 600 درجة أو أكثر في اختبار اللغة الإنجليزية للتواصل الدولي، وبينما يجتهدن بتعلم الإنجليزية، يواجهن قضية فساد لن تُحل بدون مساعدة لسان ناطق بالإنجليزية!
الفيلم من بطولة “كو آه سونغ”، “إسوم” و“بارك هاي سو”.
أنتم كذلك، أخبرونا إن كانت لديكم حكاية مع لغة ما!
بيلا، كاتبة ومُترجمة نهاراً، أخصائية نفسيّة ليلاً!
