غالبًا ما يتحمل المشاهير الانتقادات التي تطيلهم بكتمانٍ وصدرٍ رحب، حيث يتعلمون تجاهلها وتركها وراء ظهورهم. إلا أن ما بين الحين والآخر يخرجون عن صمتهم ويتحدثون عنها بصراحة. ويبدو أن “آنجيلا بيبي” فعلت هذا مع مشهدها وهيّ تتظاهر فيهِ بالأكل في مسلسلها “Song in the Clouds” الذي أُصدر عام 2015.
قالت الممثلة:
الأمر مزعجٌ جدًا.
تحدّثت لأول مرة في حلقة من برنامج “The Detectives’ Adventures” عن مشهدها وهيّ تأكل قضمة من الطعام حيث انتقدوها المشاهدين لكونها كانت تتظاهر بأكلها. لم يعدّ سرًّا الآن في أن العديد من المشاهدين يجدون تمثيلها يفتقر للكثير. رغم تحسن تمثيلها كثيرًا في السنوات الأخيرة، إلا أن المشاهدين اعتادوا على انتقاد مهاراتها التمثيلية قائلين أن حتى تظاهرها بالأكل كان يبدو مصطنعًا.
تفقدوا حديثها عن مشهدها أدناه.
كانت تلتزم بأوامر المخرج وحسب
حينما سئلت عن أكبر فكرة خاطئة عنها، قالت أنها ربما شهيتها.
الجميع يظنّ أن شهيتي مغلقة حتى أنهم قالوا أني أتظاهر بتناول الطعام أثناء التصوير، ولكني لستُ كذلك. ثمة صورة ساخرة منتشرة على الإنترنت تقول أني حينما آكل، آكل قضمة صغيرة جدًا.
حينما أشار أحد الضيوف عن أنها فعلاً لا تبدو وكأنها تقضم شيئًا حينما شاهد مشهدها، لم تُنفي “آنجيلا” كلامه. بل قالت أن المخرج قبل التصوير أمرها أن تتذوق قضمة صغيرة فقط حتى لا يضطرّوا لجلّب غيرها. ولهذا لم يسعها سوى قضم القليل في حال اضطروا لإعادة تصوير المشهد أكثر من مرّة.
ما الذي يسعني فعله؟ يتحتم عليّ الانصياع لأوامر المخرج.
كما أضافت مازحةً قائلةً:
من بين كل المسلسلات التي صورتها وكل المشاهد التي تناولتُ الطعام فيها، لم يُشاهدوا إلا هذا المشهد بالذات؟ لمَ لم يشاهدوا المشاهد الأخرى؟ هذا مزعجٌ جدًا.
قالت “آنجيلا” أن هذه فكرة خاطئة عن عدم تناولها الطعام بشهية، وهذا أبعد من الحقيقة.
بينما كان تفسيرها منطقيًّا، إلا أن بعض مستخدمي الإنترنت ما زالوا يتسائلون عن سبب اختيار المحررين لهذه اللقطة أثناء عملية التحرير؟ ولمَ لم يقم الطاقم بإحضار كمية كافية وهم يعلمون أنهُ مشهد يؤكل فيهِ الطعام؟
ما رأيكم أنتم؟ شاركونا آرائكم في خانة التعليقات!
مارستُ الترجمة هواية وبِتُ أهواها.. تشدني الثقافة الشرق آسيوية عامةً والكورية خاصةً..♡
